So funktionieren Discord-Zeitstempel

Ein Discord-Zeitstempel ist ein kurzer Code, <t:1767225600:F>, den Discord bei jedem Leser in dessen eigene Zeitzone und Sprache als Datum und Uhrzeit darstellt. Jemand in London und jemand in Tokio lesen dieselbe Nachricht und sehen beide die richtige Ortszeit, ohne Rückfragen wie "ist das EST oder UTC?". Die Zahl ist ein Unix-Zeitstempel: Sekunden seit dem 1. Januar 1970 UTC. Der Buchstabe danach wählt das Format.

Alle 7 Formate

CodeStilBeispiel (en-GB)Geeignet für
:tKurze Uhrzeit16:20Heutige Events, Schichtzeiten
:TLange Uhrzeit16:20:30Genaue Zeitpunkte, Logs
:dKurzes Datum01/01/2027Fristen in Tabellen
:DLanges Datum1. Januar 2027Ankündigungen
:fKurzes Datum und Uhrzeit1. Januar 2027 um 16:20Events (der Standard, wenn du den Buchstaben weglässt)
:FLanges Datum und UhrzeitFreitag, 1. Januar 2027 um 16:20Große Launches, Turniere
:RRelativin 3 TagenCountdowns, die sich von selbst aktualisieren

Kombiniere zwei für den klarsten Event-Beitrag: <t:1767284400:F> (<t:1767284400:R>) zeigt das volle Datum und einen Live-Countdown nebeneinander.

So verwendest du es

  1. Wähle oben Datum und Uhrzeit. Es nutzt deine Zeitzone, also gib die Zeit so ein, wie sie bei dir gerade ist.
  2. Klicke auf das gewünschte Format, um seinen Code zu kopieren.
  3. Füge ihn in eine Nachricht, eine Embed-Beschreibung, ein Kanalthema oder die Beschreibung eines geplanten Events ein.

Zeitstempel funktionieren in Nachrichten, Embed-Beschreibungen und -Feldern sowie in Bot-Antworten. In Embed-Titeln, Autorennamen, Fußzeilen, Spitznamen oder Kanalnamen werden sie nicht dargestellt; dort erscheint der rohe Code.

Häufige Fehler

  • Millisekunden statt Sekunden. JavaScripts Date.now() liefert Millisekunden; eine 13-stellige Zahl landet Tausende Jahre in der Zukunft. Teile durch 1000.
  • Die Zeit selbst umrechnen. Verschiebe die Zeit nicht von Hand nach UTC, bevor du den Code erzeugst. Gib deine Ortszeit ein; der Code speichert den genauen Zeitpunkt bereits.
  • Sommerzeit. Liegt dein Event nach einer Zeitumstellung, wähle zuerst das Datum, damit der Generator für diesen Tag den richtigen Offset verwendet.
  • Relative Zeiten in alten Nachrichten. :R aktualisiert sich weiter, aus "in 2 Stunden" wird also "vor 3 Tagen". Nutze :F für alles, wonach Leute zurückscrollen werden.

Zeitstempel in Bots und Webhooks

Bots erzeugen aus einem Datum denselben Code: `<t:${Math.floor(date.getTime() / 1000)}:R>` in JavaScript oder f"<t:{int(dt.timestamp())}:R>" in Python. Noxyr nutzt sie für Gewinnspiel-Enddaten und Umfrage-Fristen, damit jedes Mitglied die richtige lokale Zeit sieht. Probier sie in einer Nachricht mit dem Webhook-Sender aus oder erstelle eine komplette Ankündigung mit dem Embed-Builder. Planst du über Zeitzonen hinweg? Der Zeitzonen-Event-Planer zeigt eine Uhrzeit für mehrere Städte gleichzeitig.

FAQ

Funktionieren Discord-Zeitstempel auf dem Handy?

Ja. Die Android-, iOS-, Desktop- und Web-Apps zeigen alle die lokale Zeit des Lesers an.

Können Mitglieder die ursprüngliche Zeitzone sehen?

Nein. Discord zeigt nur die umgerechnete Zeit. Wenn du einen Zeitstempel antippst oder mit der Maus darüberfährst, erscheint das volle Datum, weiterhin in der Zeitzone des Lesers.

Was ist das Standardformat?

<t:1767225600> ohne Buchstaben entspricht :f, kurzes Datum und Uhrzeit.

Wie erstelle ich einen Countdown?

Verwende :R. Es zählt live herunter ("in 5 Minuten") und wechselt zu "vor 5 Minuten", sobald der Zeitpunkt vorbei ist.